• 2 months ago Genre Archive Archive pages for the genres are available, click them on front page or novel pages! :D
  • 2 months ago Sepia Mode available! When browsing novel chapters, click the gear icon. The sepia mode can be activated after the night mode.

It’s Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male LeadCh8.11 - The Origin and Space Between Worlds

32 Comments

Translated by Eve

Edited by Juurensha, Cat, C3ltic D3nXGb


Eve: Just to reiterate, updates are 3x a week. Wed/Fri/Sun GMT-4 midnight until further notice.


When the smoke from the Mecha explosion finally cleared, Sui Yuan found himself in a pure white space. 5237 had already gone who knows where, and their connection had already been cut.

Read more BL at melimeliarts.com

Sui Yuan faintly remembered this place—he had been born here. Although he didn’t really know what was going on, he could faintly sense that this place was the origin of all worlds. Even the highest ranking system didn’t have the authority to step foot in here.

Aside from the colour white, there was nothing here at all. There weren’t any objects, nor sounds—even time didn’t seem to exist here. Sui Yuan looked at himself. It came to no surprise that he had also blended into the white. Nothing remained.

UWIJ4k

——Had he returned to being one with the source? If so, then why did his consciousness still exist?

Sui Yuan felt a bit perplexed.

After the plot had completely come to a close, he was brought here. Had his creator gotten fed up with his actions and thus became impatient?

Sui Yuan felt disappointed that he hadn’t had the chance to bid 5237 and Zhao Xihe goodbye. At the same time, however, he sighed a breath of relief because he completely didn’t know how to deal with that kind of situation—even if he was given time, when faced with Zhao Xihe, he probably wouldn’t be able to utter the words of an eternal farewell. 7 XjCW

Since he had already accepted this kind of ending a long time ago, Sui Yuan did not feel sad at all. On the contrary, it seemed only logical—this kind of ending could be considered quite acceptable.

Read more BL at melimeliarts.com

Of course, this was based on the premise that his consciousness would be lost, not that he would be locked away in this white space forever. Otherwise, that would truly be terrible….

【It seems that your situation isn’t bad, P0001.】

Suddenly, a sound echoed in Sui Yuan’s—rather, that ought to be P0001’s—consciousness. Sui Yuan couldn’t say how he felt about this voice. It seemed ice-cold and ruthless, seeming to carry a ridiculing tone. It felt illusory, but also felt very real. No matter how he described it, it didn’t seem to be enough. It was always imperfect, no matter how he put it. Yocbg2

His deepest impression was that it was familiar. It was so familiar that no matter what, it would never be erased from his consciousness.

“It probably…can’t be considered all that bad? As long as this doesn’t go on for too long,” Sui Yuan spoke in a light tone as he felt some anticipation, “Are you here to erase me?”

【No.】The voice replied,【After spending a great deal of energy, you’re the most worthwhile solution that I’ve created.. Although you’re defective and flawed, I will slowly improve you. I believe that one day soon, you will be a success.】

“I don’t understand,” Sui Yuan knitted his brows—if he could have knitted his brows—”If you don’t plan to erase me, what do you plan to do with me?” huD8Py

【I’ll look for the flaws, fix them so that you’re perfect, erase your memory, and then let you start a new life.】

“That doesn’t sound bad. However, if I were to forget everything, will I still be me?” Sui Yuan came up with a rare philosophical question.

【As far as I’m concerned, you will still be you. Only, you’ll have become one step closer to perfection.】

“If I’m ‘born again’—if you can call it that—after being reborn, can I still choose 5237 to be my guide?” Sui Yuan asked, filled with anticipation. ELVSve

【It’s been proven that 5237 is not fit to guide you. I will give you a better guide—or would you prefer that I reformat 5237? I can do that too. 】The voice sounded fair and reasonable. However, its sense of fairness and reason didn’t seem right.

“…Forget it,” Sui Yuan vetoed this suggestion, dispirited, “Hearing you talk like this, it seems that this hasn’t been the first time that I’ve been…fixed?”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

【Pcvffv. Tbe’nf jigfjvs yffc olzfv rfnfgji alwfr cbk, atbeut P vbc’a gfwfwyfg mifjgis tbk wjcs alwfr la’r yffc. Tbe kfgf wjvf wbgf jcv wbgf qfgofma ys ws bkc tjcvr. P gfjiis ilxf atlr asqf bo offilcu. 】

Please visit melimeliarts.com

Ktf nblmf rbecvfv nfgs uiffoei, wjxlcu Vel Tejc lcnbiecajglis gfijz. Ufgtjqr tlr gfijalbcrtlq klat atf nblmf kjr wbgf lcalwjaf atjc tf tjv qgfnlberis atbeuta—la kjr wbgf atjc atja bo bcf yfakffc j mgfjabg jcv lar mgfjalbc. Megatfgwbgf, atfgf kjr jirb rbwfatlcu firf wlzfv lc, wjxlcu Vel Tejc mbwqifafis ecjyif ab gfrlra remmewylcu ab atf nblmf’r klii. DIc YB

“Then this time, what needs to be fixed? My feelings?” Sui Yuan calmly proposed, “I feel like I’m too soft-hearted. I can’t accept someone’s goodwill without wanting to return it. Which is why everything has turned into a mess; speaking of, will anything happen to Zhao Xihe?”

As Sui Yuan recounted his own experiences, the voice continuously muttered to itself. It (?) did not echo what he had said, as if waiting for something. However, regarding the last question, it’s (?) reply was blunt.

【No. It’s very unfortunate, but he will not receive any sort of punishment. He—is a very special existence.】

“Special existence? Such as?” Sui Yuan felt a bit of anticipation building up inside of him. Maybe  he had just stumbled upon a big secret? 0eKd5Q

【There is no ‘such as.’.】The voice sounded a bit upset, 【You shouldn’t know about it.】

“Alright,” Sui Yuan did not continue to nag. After all, he would soon forget everything anyway. Whether he knew or not made no difference, “Then, next, we should start the fixing process?”

Read more BL at melimeliarts.com

The voice fell silent, unable to respond. Sui Yuan waited for who knows how long. When he had just decided to urge it (?), the voice spoke once again.

【I…still need to think this over. I need to put together everything you’ve said and done in the last 8 worlds before coming up with a plan of action. In the meantime, I’m going to let you sleep, so that you won’t be too bored.】 WqOabs

“Ok,” Sui Yuan responded, like he didn’t care one way or another. Then, he felt himself…it felt as if he was “extinguished.”

【…You guys have caused me so much trouble. Or rather, I seem to have hindered myself? I really hope that this is just a little mishap….】

——This was the last thing Sui Yuan heard. Of course, it could have been his imagination too.

Although he felt a bit regretful, when he opened his eyes once more, he probably wouldn’t be Sui Yuan anymore. He’d be P0001. 1Lsb l

 

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at melimeliarts.com

……

……

…… ASjHcd

 

——This was what Sui Yuan had thought when he sank into a deep sleep. However, as the facts would soon show, things developed contrary to what he had thought at a critical moment.

Sui Yuan opened his eyes to  the familiar scene of 5237 using the same posture as always to throw itself into his chest.

Sui Yuan hugged the plump 5237 who was sobbing incessantly, a bit dumbfounded. 3dThzG

“Yingyingyingying…Sui Yuan Yuan, you’re finally back QAQ Zhao Xihe was so scary. I was almost killed by him, you know…If you didn’t come back, I would have definitely been killed by him QAQ” 5237 rubbed against Sui Yuan’s body forcefully, in order to relieve its bitter yearning for Sui Yuan after meeting again after such a long separation (?) and also its remaining trepidation after gaining a new lease on life.

“…Did I miss something important?” Sui Yuan was particularly lost. He looked all around and discovered that he had already left the white origin space and had arrived in the space between worlds, “What exactly happened? Why am I here?”

“I also don’t know QAQ” 5237 sobbed, trying its best to enunciate its words more clearly, “In the last world, after your Mecha exploded, the link between you and me was forcibly cut. Then, you were sent to the space between worlds. And after that, I received that idiot 0007’s communication request—Only heaven knows how he knew how to get in contact with me!

“And then?” Sui Yuan interrupted 5237’s complaint and asked a bit eagerly. COFN7

“Then, 0007 and Zhao Xihe came to me. I told him everything…Although I really wanted to bully him for you, Zhao Xihe’s appearance was really way too scary. So…So I was too scared…” 5237’s voice became more and more quiet, as if it was unable to break free of its previous dread, “I felt like he wanted to kill me—No, I felt like he would obliterate me! However, he is clearly just a high ranked actor, that’s all. He can’t hurt systems…so I wonder why I felt that way? It must be that he was too terrifying at that time, so I was scared out of my mind….”

Sui Yuan comforted 5237, feeling a bit of a headache. He once again stopped 5237 from prattling on incoherently, “And then?”

“And then? Oh! And then!” 5237 suddenly reacted, “And then, I told him everything. He told me to stay here and not do anything. Then, he disappeared! He definitely went somewhere where systems can’t send you. Or…it was a place that I couldn’t detect given my previous level of authority.…”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Sui Yuan fell silent for a period of time. He felt like 5237 was as helpful as if it hadn’t even spoken at all. It had still not answered even one of his questions. 4wsFPZ

“Is there anything else?” He urged.

“Also…there’s nothing else…I have been waiting for him obediently this  entire time. Then, 0007 who had been with me suddenly disappeared. After that, you came out–from here,” 5237 pointed to a place behind Sui Yuan.

The place where Sui Yuan had come out from was a mass of primal chaos. Previously, he had used this place to check his score after every world. Sui Yuan felt that perhaps the Origin was on the other side.

Sui Yuan stood up and approached the mass of primal chaos. He raised his hand, wanting to touch it. However, he discovered that his fingers were repelled—It refused to accept him. QYwBus

Sui Yuan didn’t know why he didn’t recall being eliminated. All the same, he did not feel any different—he hadn’t been “cleared of his flaws” nor had he been “fixed to perfection”.

Of course, this was definitely not an oversight by ‘The Voice’. Sui Yuan knew that it (?) eagerly pursued perfection. So, it (?) would absolutely not have made even one mistake.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

In that case, the one who had forced ‘The Voice’ to give up on fixing him and eliminating him, must be Zhao Xihe?

Sui Yuan clearly remembered that the voice had used a helpless tone to explain that Zhao Xihe was a special being. So, the only possible reason could be Zhao Xihe. tqBL68

If this reasoning was correct, then what happened to Zhao Xihe? The Origin and him, and that voice—what was the relationship between them?

Sui Yuan had always thought that Zhao Xihe was just an ordinary veteran actor; the only thing special about him was that he had experienced numerous worlds, earned many points, and had a high level of authority.

But in truth, Zhao Xihe was even more special than he had thought.

At present, Zhao Xihe was not by his side, so there was no one to answer his questions. Sui Yuan gazed at the empty space all around him, feeling a bit at loss, as if he had no will to continue on. doCQIW

——Zhao Xihe…Where was he? ‘The Voice’ said that he was special and that he wouldn’t receive any sort of punishment. So, he…should still exist, right?

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at melimeliarts.com

——Since he was still alive, where on earth had he gone? Why wasn’t he by his side, waiting for him to wake up?

——Yes…had he finally given up on him? Was he disappointed in him and therefore decided to stop pursuing him?

Sui Yuan raised his hand to cover his chest. He felt desolate. He was reluctant to go to the next world, and he didn’t want to continue to act out some role. Like this, he continued to sit there for a very long time, with this absurd, impossible to get rid of idea whirling through his mind. roe34G

——However, why did he have to wait here? Was it to…wait for Zhao Xihe?

——If Zhao Xihe was still an actor, then he would have to return here, right?

——But…if Zhao Xihe really gave up on him, then even if Sui Yuan waited here, what would it be all for?

Sui Yuan felt that his mind was a mess. fp2r4k

——So, this was what it felt like to be thrown away…to feel hopeless to the point of despair….

Was it over between him and Zhao Xihe? Zhao Xihe had caused him to be recalled and nearly fixed. However, he had saved him. He owed Zhao Xihe. He had once abandoned Zhao Xihe, so now, it was his turn to reap what he had sown.

Then, would they finally be even? Rather, doesn’t he owe Zhao Xihe even more? At the very least, he owed him an apology.

5237 quietly stayed by Sui Yuan’s side. It looked at Sui Yuan whose appearance was so dull, it was as if he had lost all colour. It wanted to speak, but it didn’t know what to say. It could only pace back and forth, irritably, until the space not far from it distorted, indicating that something was coming through. This instantly roused Sui Yuan, who had just been about to sink into depression. 6eF1oB

He abruptly raised his head towards the distorting space. Sui Yuan was disappointed however to find it was a completely unfamiliar man who evoked no feelings from him.

Sui Yuan’s expectant gaze made the other’s mind turn blank and subconsciously nod. Sui Yuan gave him a smile in return—his innate courteous nature did not permit him to forget his manners towards the other party—even if he found it difficult to conceal his disappointment at this moment.

“It’s very rare to meet another actor here,” The man approached Sui Yuan, taking the initiative to speak. However, his voice wasn’t very warm.

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at melimeliarts.com

“…Perhaps,” Sui Yuan replied hesitatingly. pFUmMt

Sui Yuan’s abnormal behaviour did not evoke any curiosity in the man, as if he had just commented casually. No matter what Sui Yuan’s answer was, he wouldn’t care.

After the man’s and Sui Yuan’s brief encounter, the man headed towards the mass of primal chaos without a second glance. Unexpectedly, the man’s system lagged far behind, as if it wanted to say something to Sui Yuan but was hesitating. In the end, it said nothing.

Sui Yuan’s eyes followed the man as he went to receive his score. The man then quickly entered the next world. Finally, Sui Yuan cast his gaze onto 5237 who had been waiting for him for a long time, “Do I still have to take on assignments?”

“Well, it’s reasonable to say that…it’s like this. I haven’t received any instructions, so I’m also confused,” 5237 hesitated. However, it quickly switched to a joyous but obviously forced tone, “What’s incredible is that you unexpectedly passed the world-switching assessment! What I mean is that you can now enter BL worlds!” gESz4D

Sui Yuan currently wasn’t interested at all in leaving for a new world. He only slanted his head ambiguously.

“Do…you want to go?” 5237 asked, sounding him out.

Read more BL at melimeliarts.com

“…Let’s go,” Sui Yuan nodded.

He felt at such a loss. His mind was in complete disorder. To stay there in a daze—regardless of whether the rules permitted it or not, it accomplished nothing but letting his imagination run wild, thereby making him feel even worse. Consequently, Sui Yuan decided to first continue doing work that was familiar to him. By finding something to distract him with, will help him calm down. B x9sD

“Good, good!” After getting Sui Yuan’s agreement, 5237 finally let out a fierce sigh of relief. It impatiently chose the next world and pulled Sui Yuan through.

Although Sui Yuan did not appear all too happy, 5237 thought that having separated from Zhao Xihe, who had shifted  from annoying to frightening, was absolutely a miracle that made one shed tears!

——It really did not want to ever see Zhao Xihe ever again! QAQ


The author has something to say: zHd uq

Although I can’t promise double updates, but I think that updating every day isn’t bad wwwww

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at melimeliarts.com

This novel is mainly from Sui Yuan’s POV. Zhao Xihe’s is secondary. Therefore, this important turning point in the plot must also be in Sui Yuan’s POV before it can be changed to Zhao Xihe’s. Although it feel abusive, his POV is spoilery so that would be boring~ So, that’s why I did it in this way~ As for the abuse of Zhao Xihe…You guys just imagine it yourselves….


Eve: Trust in author dada~ Angst was very short lived. But what happened to ZXH? :blobhyperthink: Leave your guesses below if you have any~ Now we’re heading to arc 9. Showbiz~

juurensha:Oh nooooo. Well, Zhao Xihe kind of deserved it, but hopefully he finds Sui Yuan again soon! lgGsO9

Cat: Hmm, that new guy feels suspicious…anyway i hope Zhao Xihe and Sui Yuan can reunite again.

 

Translator's Note

It’s acting cute again

Translator's Note

The formless mass before creation in Chinese mythology.

Translator's Note

Lit. outlasting even the heaven and the earth

Leave a Reply

32 comments

  1. Ehhh. Is that new guy Zhao Xihe? Is he supposed to try to win over SY again? That kind of cliche setup where one of the people in a relationship dies and has to get their bf/gf to love them when they’re in a different body kind of thing?

    You guys have caused me so much trouch. <–trouch is a word, but is this supposed to be trouble?
    Thanks for the update!

  2. Hmmm. Seeing how the bot of the mysterious man wanted to speak with SY…. could it be 007? In a new robot body? Perhaps Xihe had his memories wiped off in exchange for SY to be set free. After all, Xihe is special and cannot be punished, so perhaps he allowed them to punish him. It could possibly be more worthwhile to punish Xihe than SY, in the eyes of the creator. Does this mean it’s SY’s turn to make Xihe fall in love with him?! I would love to see that 🥰

    • And Thank you for the update! 😘

    • I very much agree with your logic and support your theory

    • I have the same theory.. If that’s the case i hope SY could make ZH love him again and regain memories.

    • This is my thoughts too. Since ZXH is like a special being, he has better position to negotiate. And The Voice is considering to observe their situations again, and I think this is like a probation period, if they pass the judgement they can have it all (SY doesn’t get deleted & ZXH can have his memories back).

      They will meet again in the next world and SY gradually can feel that the unknown actor is a bit familiar with ZXH.

      Thank you for the translation…

  3. Maybe the person’s system was one of his old systems. (\° ∆ °\) huehue if they’re being mentioned, maybe they’ll come around to play XD

    I was really hoping to read some Male Lead abusing, but maybe the author would write some exposition on it when our couple reunites!

    • Right??? I’m always so torn. I’m afraid of angst but I want my ML abuse angst at the same time ahhhhhhh

  4. Ooh …i think they exchange condition..or maybe they are making bets…even if ML memories going to be erase…he (ML) will still love San Yui (MC) again…to prove there’s nothing wrong with San Yui action and feeling…and beside ML felt responsible so if something need to be erase is going to be him (ML)…
    this my conjecture

  5. Call me cruel, but I really was hoping for a BE here, even though I know the novel goes on. Ever since the first arc, I’ve been waiting to see ML suffer. Now that I’m denied, I don’t know how I feel.

    • There’s a little bit of ML abuse. And I lot of testing ML’s patience. ML gets jealous a whole lot more here on out. I think rather than abuse, the author is going for more of a slow change/redemption story to his character. In 9 and 10 he does try to mellow out and be more tolerant though…lol. The poor guy does have it rough imo. ~~esp in 10 though I’m only 3 chapters in~~

  6. I have a feeling that ZH made a deal in exchange for SY existence. Possibly his memories as payment.

    Thank you for the update!

  7. Hmm, I don’t know where he is, but I bet he’s still furious. I hope Sui Yuan’s little flower will survive his punishment~

  8. Did Zhao get a reset??? Q^Q did he lose somrthing? Where is he!? Aaahh plz be ok

  9. Hmmm….maybe that new guy…is Zhao Xihe in reality but unfortunately he’s the one who got “fixed” and got his memories erased..? Like he’s the one who take the punishment instead, it’s already suspicious enough when the system lagged behind.

  10. Isn’t that unfamiliar guy Zhao Xihe? I think some exchange had been made and as a result, there’s some changes in both Sui Yuan and Zhao Xihe… But I’m really curious to know what and how.

  11. Idk if that guy was ZXH tho… If it was system 007, then wouldn’t 5237 have recognized it? While actors can be wiped, I’m not sure systems can be renamed????? Instead, was it perhaps a previous system of SY’s? It’s implied that he’s gone through this process more than a few times, each time with a new system. Thanks for the chapter!

  12. I hope for every bit of rage he felt, there was at least a corresponding modicum of guilt.

    Thanks for the great translation ♥️

  13. I bet the new guy is ZX that got himself “cleaned” by the Voice probably because he strike a deal or something in exchange for himself who’s considered to be a special existence.

    Thank you for the chapter!

  14. I can see the new guy being Zhao Xihe but that would mean he got his memory wiped and if that was the case wouldn’t the voice dude just perfect Sui Yuan anyway?

  15. /FLIPS TABLE
    I AM SO FRUSTRATED AND IN TEARS RIGHT NOW. So glad I waited or I would be even more GRAGGHHHH with just this 😂😭

    • Khk. I can’t belive he’s gone! So many pages of him refusing to leave, and NOW, the cliff hanging moment of truth, That Bastard DISAPPEARS?!?!?! \\\٩(๑`^´๑)۶////

      • Zhao Xihe, you Overpowered, Overbearing JERK! COME BACK HERE!

  16. Showbiz is fun when done right! I really like author-san’s writing!

    Maybe Zhao Xihe returned to his original world. RIP in pieces.

  17. Well considering Zhao Xihe caused you to be deleted in the first play I’d say you guys are about even-Steven 🤔

%d bloggers like this: